@prefix asfatec: <http://skosmos.nlai.ir/asfa-tec/fa/page/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .

asfatec:asfa160624
  skos:prefLabel "инженерияи системаҳо"@tg, "هندسةالانظمة"@ar, "مهندسی سیستم ها"@fa, "инженерия систем"@ru, "Systems Engineering"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related asfatec:asfa160430 .

asfatec:asfa160431
  skos:prefLabel "системаҳои инсон-мошин"@tg, "انظمة الانسان (السیاره)"@ar, "سیستم های انسان -ماشین"@fa, "Человеческие-машиные системы"@ru, "Man-Machine Systems"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related asfatec:asfa160430 .

asfatec:asfa1698945
  skos:prefLabel "Технология ва илмҳои таҷрибавӣ"@tg, "التکنولوجیا و العلوم التجریبیة"@ar, "فناوری و علوم تجربی"@fa, "Технология и экспериментальные науки"@ru, "Technology and Experimental Sciences"@en ;
  a skos:Collection ;
  skos:member asfatec:asfa1703402 .

asfatec:asfa
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:hasTopConcept asfatec:asfa160430 .

asfatec:asfa160443
  skos:prefLabel "эътирофи намунаҳо"@tg, "معرفةالنماذج"@ar, "شناسایی الگوها"@fa, "Models Recognition"@en, "Распознавание моделей"@ru ;
  a skos:Concept ;
  skos:related asfatec:asfa160430 .

asfatec:asfa1703402
  skos:prefLabel "التکنولوجیا"@ar, "فناوری"@fa, "Technology"@en ;
  a skos:Collection ;
  skos:member asfatec:asfa160430 .

asfatec:asfa160430
  skos:altLabel "сиберне́тӣк"@tg, "کیبرنتیکه"@tg ;
  skos:related asfatec:asfa160025, asfatec:asfa160624, asfatec:asfa160443, asfatec:asfa160431 ;
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Cybernetics"@en, "киберне́тика"@tg, "киберне́тика"@ru, "سیبرنتیک"@ar, "سیبرنتیک"@fa ;
  skos:inScheme asfatec:asfa ;
  skos:topConceptOf asfatec:asfa ;
  skos:narrower asfatec:asfa1704090 .

asfatec:asfa160025
  skos:prefLabel "эргоно́мика"@tg, "الارغونومیا"@ar, "ارگونومی"@fa, "эргоно́мика"@ru, "Ergonomics"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related asfatec:asfa160430 .

asfatec:asfa1704090
  skos:prefLabel "зеҳни сунъӣ"@tg, "иску́сственный интелле́кт"@ru, "الذکاء الاصطباعی"@ar, "هوش مصنوعی"@fa, "Artificial Intelligence"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfatec:asfa160430 .