@prefix asfatec: <http://skosmos.nlai.ir/asfa-tec/fa/page/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .

asfatec:asfa159998
  skos:prefLabel "таълими компютерӣ"@tg, "التعلیم الکمبیوتری"@ar, "آموزش رایانه ای"@fa, "Компьютерное обучение"@ru, "Computer Assisted Learning"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related asfatec:asfa160514 .

asfatec:asfa160245
  skos:prefLabel "Ташхиси компютерӣ"@tg, "التشخیص الکمبیوتری"@ar, "تشخیص رایانه ای"@fa, "Компьютерная диагностика"@ru, "Computer Assisted Diagnosis"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related asfatec:asfa160514 .

asfatec:asfa1698945
  skos:prefLabel "Технология ва илмҳои таҷрибавӣ"@tg, "التکنولوجیا و العلوم التجریبیة"@ar, "فناوری و علوم تجربی"@fa, "Технология и экспериментальные науки"@ru, "Technology and Experimental Sciences"@en ;
  a skos:Collection ;
  skos:member asfatec:asfa1703402 .

asfatec:asfa
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:hasTopConcept asfatec:asfa160514 .

asfatec:asfa1699793
  skos:prefLabel "лоиҳакашии компютерӣ"@tg, "Компьютерный дизайн"@ru, "التصمیم الکمبیوتری"@ar, "طراحی رایانه ای"@fa, "Computer Assisted Design"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related asfatec:asfa160514 .

asfatec:asfa1703402
  skos:prefLabel "التکنولوجیا"@ar, "فناوری"@fa, "Technology"@en ;
  a skos:Collection ;
  skos:member asfatec:asfa160514 .

asfatec:asfa160643
  skos:prefLabel "инженерияи нармафзор"@tg, "هندسةالبرامج"@ar, "مهندسی نرم افزار"@fa, "програ́ммное обеспе́чение"@ru, "Software Engineering"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related asfatec:asfa160514 .

asfatec:asfa160514
  a skos:Concept ;
  skos:related asfatec:asfa159998, asfatec:asfa160466, asfatec:asfa1699793, asfatec:asfa160643, asfatec:asfa160245 ;
  skos:topConceptOf asfatec:asfa ;
  skos:altLabel "корбурдэ роёнэҳ"@tg, "کاربرد کامپیوتر"@fa, "استفاده ی کامپیوتر"@tg ;
  skos:prefLabel "истифодаи компютер"@tg, "استخدام الحاسوب"@ar, "Computer Applications"@en, "использование компьютеров"@ru, "کاربرد رایانه"@fa ;
  skos:inScheme asfatec:asfa .

asfatec:asfa160466
  skos:prefLabel "Илми компютер"@tg, "علم الحاسوب"@ar, "علم رایانه"@fa, "электро́нно-вычисли́тельная нау́ка"@ru, "Computer Science"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related asfatec:asfa160514 .