@prefix asfatec: <http://skosmos.nlai.ir/asfa-tec/fa/page/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .

asfatec:asfa160681
  skos:prefLabel "наворхонҳо"@tg, "устройства считывания плёнки"@ru, "قراءالاشرطة"@ar, "نوار خوان ها"@fa, "Tape Readers"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfatec:asfa160689 .

asfatec:asfa160212
  skos:prefLabel "сканерҳо"@tg, "عرض المقاطع"@ar, "پویشگر ها"@fa, "Сканеры"@ru, "Scanner"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfatec:asfa160689 .

asfatec:asfa1698945
  skos:prefLabel "Технология ва илмҳои таҷрибавӣ"@tg, "التکنولوجیا و العلوم التجریبیة"@ar, "فناوری و علوم تجربی"@fa, "Технология и экспериментальные науки"@ru, "Technology and Experimental Sciences"@en ;
  a skos:Collection ;
  skos:member asfatec:asfa1703402 .

asfatec:asfa
  a skos:ConceptScheme ;
  skos:hasTopConcept asfatec:asfa160689 .

asfatec:asfa160689
  skos:altLabel "درآمدگاه ها"@tg, "вурӯдӣҳо"@tg ;
  skos:prefLabel "Inputs"@en, "نقاط الدخول"@ar, "входные"@ru, "даромадгоҳҳо"@tg, "ورودی ها"@fa ;
  skos:narrower asfatec:asfa160327, asfatec:asfa160212, asfatec:asfa160353, asfatec:asfa160356, asfatec:asfa160610, asfatec:asfa160455, asfatec:asfa160681 ;
  skos:topConceptOf asfatec:asfa ;
  skos:related asfatec:asfa160362 ;
  a skos:Concept ;
  skos:inScheme asfatec:asfa .

asfatec:asfa160327
  skos:prefLabel "рамзхон"@tg, "رمز قراءةالخط"@ar, "خط نمادخوان"@fa, "чита́тель штрихово́го кода"@ru, "Bar Code Reader"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfatec:asfa160689 .

asfatec:asfa160353
  skos:prefLabel "Видеокамераи дастӣ"@tg, "کامیرا فیدیو یدویة"@ar, "دوربین ویدیویی دستی"@fa, "Ручная видеокамера"@ru, "Video Camera"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfatec:asfa160689 .

asfatec:asfa1703402
  skos:prefLabel "التکنولوجیا"@ar, "فناوری"@fa, "Technology"@en ;
  a skos:Collection ;
  skos:member asfatec:asfa160689 .

asfatec:asfa160362
  skos:prefLabel "الکمبیوترات"@ar, "رایانه ها"@fa, "Computers"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:related asfatec:asfa160689 .

asfatec:asfa160356
  skos:prefLabel "дмскгардонҳо"@tg, "الاقراص الدوارة"@ar, "دیسک گردان ها"@fa, "Дисковод"@ru, "Disc Drivers"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfatec:asfa160689 .

asfatec:asfa160610
  skos:prefLabel "мушмонанд"@tg, "الفار"@ar, "موش واره"@fa, "мышь"@ru, "Mouse"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfatec:asfa160689 .

asfatec:asfa160455
  skos:prefLabel "клавиатура"@tg, "لوحةالمفاتیح"@ar, "صفحه کلید"@fa, "клавиатура"@ru, "Keyboard"@en ;
  a skos:Concept ;
  skos:broader asfatec:asfa160689 .